--------------------------------------------------
-- localization.de.lua (German)
-- Translated by StarDust
-- Last Update 02/06/2006
--------------------------------------------------

if ( GetLocale() == "deDE" ) then

	MODIFIER2SELL_CONFIG_HEADER		= "Sicherer Verkauf";
	MODIFIER2SELL_CONFIG_HEADER_INFO	= "Erzwingt beim Verkaufen beim H\195\164ndler neben dem Rechts-Klick auf den Gegenstand zus\195\164tzlich noch eine bestimmte Taste zu dr\195\188cken, um so das versehentliche Verkaufen von Gegenst\195\164nden zu vermeiden.";

	MODIFIER2SELL_RADIO_TEXT_STRING		= "Die '%s' Taste zum Verkaufen verwenden";
	MODIFIER2SELL_RADIO_HELPTEXT_STRING	= "Wenn diese Option aktiviert ist, muss beim Verkaufen beim H\195\164ndler neben dem Rechts-Klick auf den Gegenstand zus\195\164tzlich noch die '%s' Taste gedr\195\188ckt werden.";
	MODIFIER2SELL_RADIO_FEEDBACK_STRING	= "Benutzung: Die Taste '%s' beim Verkaufen beim H\195\164ndler ged\195\188ckt halten.";

	MODIFIER2SELL_SPLITSTACK_TEXT		= "Shift-Taste zum Teilen des Stapels verwenden";
	MODIFIER2SELL_SPLITSTACK_HELPTEXT	= "Wenn aktiviert, wird bei gedr\195\188ckter Shift-Taste der Dialog zum Teilen des gew\195\164hlten Stapels angezeigt.";
	MODIFIER2SELL_SPLITSTACK_FEEDBACK	= "Shift-Taste zum Teilen des Stapels ist %s";

	MODIFIER2SELL_MSG_DISABLED		= "Deaktiviert";
	MODIFIER2SELL_MSG_ENABLED		= "Aktiviert";

	MODIFIER2SELL_SLASHMSG_STATUS		= "Sicherer Verkauf ist momentan";
	MODIFIER2SELL_SLASHMSG_STATUS_MODIFIER	= "Verkauf ist gesetzt auf";
	MODIFIER2SELL_SLASHMSG_STATUS_SPLIT	= "Shift-Taste zum Teilen ist";
	MODIFIER2SELL_SLASHMSG_OPTIONS		= "Einstellungen";
	MODIFIER2SELL_SLASHMSG_OR		= "oder";

	MODIFIER2SELL_SLASHMSG_OPTION_STATUS	= "status";
	MODIFIER2SELL_SLASHMSG_OPTION_DISABLE	= "deaktivieren";
	MODIFIER2SELL_SLASHMSG_OPTION_HELP	= "hilfe";

	-- Modifier Keys ("Should" work if translated)
	MODIFIER_KEY = {
		SHIFT	= "shift";
		ALT	= "alt";
		CTRL	= "strg";
	}

end